What is a breach of lease notice, and what happens if your landlord gives you one? Don’t panic—here’s what to do.